Jeff VanderMeer
Jeff VanderMeer è famoso in Italia per essere l’autore della Trilogia dell’Area X, composta da Annientamento, Autorità e Accettazione, pubblicata da Einaudi nel 2015 nella celeberrima collana I Supercoralli. Sono in uscita il suo ultimo romanzo, Borne, il 20 Febbraio sempre per Einaudi, di cui troverete prossimamente la recensione su queste pagine, e il film di Annientamento, con Natalie Portman, nel mese di Marzo su Netflix (in Italia, e in generale fuori dagli Stati Uniti, non uscirà nei cinema, no).
Ma oltre a essere un autore, Jeff VanderMeer è anche e, forse, soprattutto, un grandissimo lettore, un divoratore di libri. Ha curato moltissime antologie, alcune insieme alla moglie Ann VanderMeer, su Fantascienza, Fantasy, Steampunk e generi affini. Ha coniato il termine New Weird, con cui ci si riferisce a un modo di scrivere Fantasy contaminato da influenze della letteratura fantascientifica e horror; oltre a questo, si caratterizza per il rifiuto dei cliché del fantasy e la presenza di foti allegorie a tema socio-politico e filosofico. La sua Trilogia dell’Area X ne è un buon esempio.
La lista
Prima di tutto, bisogna specificare cosa intendeva Jeff VanderMeer con Fantasy quando ha stilato questa lista: sicuramente non quello che siamo soliti attribuirgli quando parliamo del genere Fantasy. Romanzi con una forte componente fantastica che non si rispecchi necessariamente in Elfi, Maghi e Draghi, ma anche solo in qualcosa di leggermente soprannaturale in un romanzo all’apparenza normale. Se, quindi, uno pensava di trovare ai primi posti Il Signore degli Anelli, Le Cronache di Narnia e Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco, ecco, è fuori strada. In calce all’articolo trovate i collegamenti al post originale e alla discussione che ne è seguita.
Il mio intento, comunque, e la ragione per cui condivido questa lista, non è quello di darvi un dogma (“Questi sono i migliori libri fantasy! Punto!“) ma semplicemente quello di fornire uno spunto utile, diverso dal solito, attraverso il punto di vista di una voce secondo me autorevole. Al di là delle mille discussioni e del flame che sono seguiti, la lista contiene romanzi obiettivamente interessanti. Per fare un esempio, a me hanno fatto conoscere un mio amore recente, Angela Carter.
Al di là della semplice ripubblicazione ho svolto, credo, un lavoro gradito mettendo tutti i titoli in Italiano di quelli usciti da noi e ne ho indicato editore e stato di disponibilità. Bando alle ciance ed ecco il listone:
- Fuoco Pallido di Vladimir Nabokov (Recensione prossimamente).
Pubblicato da Adelphi, disponibile.
Pagina dell’editore. - Trilogia di Gormenghast di Mervyn Peake (Recensione).
Pubblicata da Adelphi, disponibile.
Pagina dell’editore. - Lanark, una vita in quattro libri di Alasdair Gray (Recensione del primo volume e dei successivi).
Safarà Editore, disponibile.
Pagina dell’editore. - Jerusalem Poker di Edward Whittemore.
Inedito in Italia.
Fa parte della saga The Jerusalem Quartet, di cui in Italia è disponibile solo il primo volume per Fanucci.
Wiki dell’autore. - The Chess Garden di Brooks Hansen.
Inedito in Italia.
Wiki dell’autore. - Le infernali macchine del desiderio di Angela Carter (Recensione prossimamente).
TEA, fuori catalogo. Su alcuni store (Mondadori, IBS, ecc.) sono ancora reperibili copie come remainders a prezzo stracciato. Fazi sta pubblicando i romanzi della Carter, per cui in futuro potrebbero far riuscire anche questo.
Wiki del romanzo. - Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll.
Pubblicato da numerose case editrici e, quindi, sempre disponibile. Il consiglio è quello di cercare informazioni su internet su quale sia la migliore traduzione.
Wiki del romanzo. - Finzioni di Jorge Luis Borges.
Einaudi e Adelphi, disponibile.
Pagine Einaudi e Adelphi. - Notti al circo di Angela Carter (Recensione).
Fazi Editore, disponibile.
Pagina dell’editore. - Observatory Mansions di Edward Carey.
Bompiani Editore, disponibile.
Pagina dell’editore. - Possessione di A. S. Byatt.
Einaudi, disponibile.
Pagina dell’editore. - In Viriconium di M. John Harrison.
Inedito in Italia. È il terzo volume di una saga, Viricorium, composta da tre romanzi e alcuni racconti di cui in Italia è stato pubblicato solo il primo volume da Urania con il titolo La città del lontanissimo futuro.
Wiki della saga. - Arc d’X di Steve Erickson.
Fanucci, fuori catalogo. Su Amazon, al momento in cui scrivo, ce n’è uno indicato come Audio CD.
Wiki dell’autore. - V. di Thomas Pynchon.
Einaudi, disponibile.
Pagina dell’editore. - L’affresco del Sinai di Edward Whittemore.
Fanucci, fuori catalogo. È il primo romanzo della serie The Jerusalem Quartet (vedi 4 e 16) e l’unico pubblicato in Italia.
Wiki dell’autore. - Quin’s Shanghai Circus di Edward Whittemore.
Inedito in Italia. Vedi 4 e 15.
Wiki dell’autore. - Se una notte d’inverno un viaggiatore di Italo Calvino.
Mondadori, disponibile.
Pagina dell’editore. - Racconti di Franz Kafka.
Se ne trovano numerose edizioni, quindi è sempre disponibile.
Wiki dell’autore. - Il Maestro e Margherita di Mikhail Bulgakov.
Anche di questo sono disponibili più edizioni.
Wiki del romanzo. - Madre Londra di Michael Moorcock.
Fanucci, fuori catalogo.
Wiki dell’autore. - Racconti di J. G. Ballard.
Feltrinelli, disponibile. Per ora Feltrinelli ha fatto uscire i primi due volumi, dovrebbe uscirne un terzo per completare l’opera.
Pagina dell’editore. - Il popolo invisibile di Peter S. Beagle.
MEB, fuori catalogo.
Wiki dell’autore. - Trilogia di New York di Paul Auster.
Einaudi, disponibile.
Pagina dell’editore. - Meridiano di sangue di Cormac McCarthy.
Einaudi, disponibile.
Pagina dell’editore. - The Birth of the People’s Republic of Antarctica di John Calvin Batchelor.
Inedito in Italia.
Wiki dell’autore. - Casa di foglie di Mark Danielewski.
Mondadori, fuori catalogo. Su ebay viene venduto alla modica cifra di 350€.
Wiki del romanzo. - Il signore degli enigmi di Patricia McKillip.
Nord, fuori catalogo.
Wiki della saga. - Il barone rampante di Italo Calvino.
Mondadori, disponibile.
Pagina dell’editore. - L’altra parte di Alfred Kubin.
Adelphi, disponibile.
Pagina dell’editore. - Il circo del Dr. Lao di Charles Finney.
Meridiano Zero, disponibile.
Pagina dell’editore.
E dunque, cosa ne pensate di questo listone di Jeff VanderMeer? Quanti ne avete letti? Avete trovato spunti interessanti? Fatemi sapere!
Link utili: Post originale – Discussione da cui è partito tutto
Fuoco pallido é un libro molto complicato ma bello e non pensavo di vederlo in una lista fantasy e Alice nel paese delle meraviglie é fantasy sotto effetto di droghe 😊 un David Lynch in erba … Gli altri non li conosco e cmq vedrò Annientamento con curiosità, potrebbe nascere una nuova conoscenza. Grazie!